STREET GENERATION(S) – 40ans d’art urbain

STREET GENERATION(S) 40ans d’art urbain

du 31 mars au 18 juin 2017

 

L’histoire du Street Art est esthétiquement riche. En 40 ans, beaucoup d’artistes ont émergé créant un incroyable mouvement et une culture commune. Les précurseurs des années 1970-80 sont devenus des artistes confirmés qui ont dédié leur vie à leur art et construit une œuvre complète. Certains sont aujourd’hui de véritables légendes …

 

Aujourd’hui, le Street Art apparaît comme étant sans conteste le mouvement artistique le plus important de la fin du XXème et du début du XXIème siècle. Une histoire commune est désormais écrite, un système de valeurs partagé et un corpus artistique solide existent. Il entre dans l’Histoire de l’Art.

 

À travers les œuvres de 50 artistes de renom (SEEN, DONDI, FUTURA, AONE, JONONE, SPACE INVADER, SHEPARD FAIREY, BANKSY, JR, VHILS, ZEVS et beaucoup d’autres…), des archives photographiques, des œuvres de collections privées jamais dévoilées avant et des interventions in situ et hors-les-murs, l’exposition STREET GENERATION(S) 40ans d’art urbain dresse un panorama complet, inédit en France, de ce mouvement foisonnant.

Commissariat d’exposition : Magda Danysz

 

© 1980s – NEW YORK GRAFFITI – photo Stéphane Bisseuil – courtesy Galerie Magda Danysz

 

> AUTOUR DE L’EXPOSITION

Visites guidées : tous les dimanches à 16h (3€ + le droit d’entrée à l’exposition, durée 1h30’)
Visites guidées exposition + bâtiment : tous les samedis à 14h30 avec l’Office de tourisme de Roubaix (10€, durée 1h30’)
Nocturnes jusqu’à 22:00 : samedi 8 avril, samedi 13 mai, ven 19 et sam 20 mai, et samedi 17 juin

 

> DATES ET HORAIRES
31.03>18.06
Du mercredi au dimanche, 13:00 > 19:00

 

> TARIFS
5/3 €
Gratuit : -18ans et minima sociaux
Expo accessible aux détenteurs de la C’Art et du CITYPASS
BIENTÔT DISPONIBLE : Achetez vos places directement en ligne
Infos et réservations : 03 28 33 48 33 / billetterie@laconditionpublique.com

 

 

> VENIR
14 Place du Général Faidherbe
59100 Roubaix
Tram/métro:  EUROTÉLÉPORT
Bus : ligne 33 direction de l’Eglise (Leers) + V’LILLE : Condition Publique

 

Retrouvez la Condition Publique sur Facebook, Twitter et Instagram

#streetgenerations #streeart #laconditionpublique #roubaix

 

 

.EN
The history of street art is aesthetically rich. In just 40 years, numerous artists have emerged, bringing an incredible movement and common culture to fruition. The movement’s forerunners, pioneers from the 1970s and 1980s, established themselves over the years as renowned artists, innovators who have dedicated their lives to their art, creating diverse and extensive bodies of work. Some are now even regarded as legends among their peers and admirers.

Today, street art is undoubtedly one of the most important artistic movements stemming from the end of the 20th century and the beginning of the 21st century. Now there is a common written history, a shared system of values, and a substantial artistic collection. By this point, it has become a cemented chapter in art history.

 

Through the works of 50 celebrated artists (SEEN, DONDI, FUTURA, AONE, JONONE, SPACE INVADER, SHEPARD FAIREY, BANKSY, JR, VHILS, ZEVS, and many others), photographic archives, never-before-seen works from private collections, and in situ and outdoor presentations, the Street Generation(s) exhibition gives a complete overview of this vibrant movement previously unseen in France.

Exhibition curator: Magda Danysz

 

> RELATED EVENTS

Guided tours : every Sunday at 4pm (€3 + exhibition admission fee, 90 minutes)
Guided exhibition + building tours : every Saturday at 2:30pm with Roubaix’s Tourism Office (€10, 90 minutes)
Open late until 10pm : Saturday April 8, Saturday May 13, Friday May 19, Saturday May 20, and Saturday June 17

 

> USEFUL INFORMATION
31.03>18.06
Wednesday to Sunday, 1pm to 7pm
> ADMISSION
5/3 €
Free : under-18 and low-income guests
Access to the exhibition for holders of C’Art and CITYPASS cards
Getting here :
14, Place Faidherbe, Roubaix
Tram, Métro : Eurotéléport
Liane4 – V’Lille : la Condition Publique

 

#streeart #laconditionpublique #streetgenerations #roubaix

 

 

.NL
Vanuit een esthetisch oogpunt kent Street Art een rijke geschiedenis. Gedurende een tijdspanne van 40 jaar maakten veel kunstenaars opgang en ontwikkelden een opmerkelijke beweging en een gemeenschappelijke cultuur. De voorlopers van de jaren ’70 zijn gevestigde kunstenaars geworden die hun leven hebben gewijd aan hun kunst en een compleet oeuvre hebben opgebouwd. Sommigen van hen zijn nu ware legendes …

Vandaag de dag blijkt Street Art zonder twijfel de allerbelangrijkste artistieke stroming van het einde van de 20e en het begin van de 21e eeuw. Inmiddels is er een gemeenschappelijke geschiedenis geschreven, met een gezamenlijk waardensysteem en een blijvende artistieke verzameling. Street Art maakt nu onderdeel uit van de kunstgeschiedenis.

 

De tentoonstelling Street Generation(s) presenteert werken van 50 gerenommeerde kunstenaars (SEEN, DONDI, FUTURA, AONE, JONONE, SPACE INVADER, SHEPARD FAIREY, BANKSY, JR, VHILS, ZEVS en vele anderen…), fotoarchieven, nooit eerder vertoonde werken uit privécollecties en projecten binnen en buiten de muren. Nooit eerder werd in Frankrijk een dergelijk uitgebreid overzicht gegeven van deze veelzijdige beweging.

Tentoonstellingscommissaris : Magda Danysz

 

> RONDOM DE TENTOONSTELLING

Rondleidingen : elke zondag om 16 uur (3€ + entreebewijs tentoonstelling, duur 1,5 uur)
Rondleidingen tentoonstelling + gebouw : elke zaterdag om 14.30 uur door de Toeristische Dienst van Roubaix (10€, duur 1,5 uur)
Avondopenstellingen tot 22 uur : zaterdag 8 april, zaterdag 13 mei, vrijdag 19 en zaterdag 20 mei, en zaterdag 17 juni

 

> PRAKTISCHE INFORMATIE
31.03>18.06
Van woensdag tot en met zondag van 13 tot 19 uur
> TARIEF
5/3 €
Gratis : -18 jaar en minimum inkomens
Tentoonstelling toegankelijk voor houders van de C’Art en CITYPASS

> BEREIKBAARHEID
14, Place Faidherbe, Roubaix
Tram, Métro : Eurotéléport
Liane4 – V’Lille : la Condition Publique

 

#streeart #laconditionpublique #streetgenerations #roubaix